Το περιστατικό συνέβη στον αυτοκινητόδρομο Εξτρεμαδούρα Α-5 της. Ο Γερμανός πρώην ποδοσφαιριστής, τιμωρήθηκε από τις αρχές με πρόστιμο και συνελήφθη. Στο δικαστήριο πάντως υποστήριξε πως δεν έτρεχε, αλλά δυστυχώς γι’ αυτόν τα στοιχεία του ραντάρ είναι αδιάψευστος μάρτυρας. Ο Γερμανός έχασε για δυο χρόνια το δίπλωμά του και πρέπει να πληρώσει πρόστιμο ύψους 10.000 ευρώ. Αυτό πάντως που προκαλεί απορία είναι ότι ο Μπάλακ προσπαθεί να μειώσει το πρόστιμο αυτό έχοντας ως δικαιολογία ότι πλέον έχει αποσυρθεί από το ποδόσφαιρο και ότι δεν έχει εισόδημα.
